En mi último artículo, les hablé de una tienda multimarca que proponía marcas mexicanas, con productos jóvenes, coloridos y divertidos: «DIME lo que sientes». Y voy a seguir en los próximos artículos a presentarlos las tiendas que me parecieron interesantes en esta colonia que es La Roma.
Dans mon dernier article, je vous avais parlé d’une boutique multimarque qui proposait des marques mexicaines, avec des produits jeunes, colorés et marrants: «DIME lo que sientes». Et je vais continuer dans les prochains articles à vous présenter les magasins qui m’ont paru intéressants dans ce quartier qui est La Roma.
Esta vez voy a hablar de una tienda multimarca mexicana que propone productos más femeninos. Esta tienda se nombra «Fashion Lovers», se úbica en la C/ Alvaro Obregon #185bis. Trabajan solo con marcas mexicanas, algunos diseñadores acaban de salir de la escuela de moda IESModa de La Casa de Francia. Podemos encontrar la marca «Malafacha», «Alexia Ulibarri», «Soda y Miel», «Nimisnequi», «Eve Urias» y mucho más. Todas son marcas muy femeninas desde el romántico/nostálgico al sofisticado/estructurado de las piezas. Esta tienda es para las mujeres a quién las gusta la moda, divertirse con las telas, las formas, los colores. Enseña otra vez esta voluntad de promover y ayudar a los jóvenes diseñadores mexicanos. Les dejo el link de esta tienda para los mas curiosos:
Cette fois-ci je vais vous parler d’un autre magasin multimarque mexicain qui lui, propose des produits plus féminins. Ce magasin se nomme «Fashion Lovers», il se situe à la Calle Alvaro Obregon #185bis. Ils ne travaillent qu’avec des marques mexicaines, quelques créateurs sortent juste de l’école de mode IESModa de La Casa de Francia. Nous pouvons y trouver la marque «Malafacha», «Alexia Ulibarri», «Soda y Miel», «Nimisnequi», «Eva Urias» et bien d’autres. Ce sont toutes des marques très féminines, allant au romantique/nostalgique au sophistiqué/structuré des pièces. Ce magasin est pour une femme qui aime la mode, s’amuser avec les tissus, les formes, les couleurs. Il montre encore une fois cette volonté de promouvoir et d’aider les jeunes créateurs mexicains. Je vous laisse ci-dessous le lien de ce magasin pour les plus curieux:
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire