jeudi 6 octobre 2011

Miami

Por fin tuve la oportunidad de enfrentarme a los perjuicios que tenía sobre los Estados-Unidos descubriendo Miami. Y la verdad es que no sé qué pensar de esta ciudad, solo me quedé 3 días y no visitamos mucho la ciudad en sí. La gente con quien viajé prefirió hacer muucho shopping, así que descubrí más Malls que barrios y encantos de la ciudad... Pero puedo decir que sí, me dio ganas de regresar y visitar más. Aunque todo el mundo dice que Miami es shopping y playa, yo no creo en esto. Para mí, hay siempre cosas que hacer y concerniendo Miami, se puede visitar los museos de arte, el barrio cubano, los pantanos... Miami no es solo Miami Beach y sus Malls, así que sí, vamos a regresar para conocer LA cuidad de Miami y a este momento podré darlos mis impresiones de la ciudad! 
Enfin j'ai eu l'opportunité de confronter les préjugés que j'avais sur les Etats-Unis en allant à Miami. Et pour dire vrai je ne sais pas quoi penser de cette ville, je suis restée seulement 3 jours et nous n'avons pas beaucoup visité la ville en soit. Les personnes qui voyageaient avec moi ont préféré faire du shopping, donc j'ai plus découvert les Malls (centres commerciaux) que les quartiers ou les charmes de la ville... Mais je peux vous dire  que oui, ça m'a donné envi d'y retourner. Même si tout le monde pense que Miami c'est la plage et le shopping, pour moi les choses sont différentes. Il y a toujours des choses à faire et en ce qui concerne Miami, on peut visiter les musées d'art, le quartier cubain, les marécages... Miami n'est pas seulement Miami beach et ses centres commerciaux, donc oui, on y retournera pour connaître LA ville de Miami et à partir de là, je pourrai vous donner mes impressions de la ville!

Pero los dejo algunas fotos de mi viaje, si eso puede animarlos a visitar esta ciudad...
Mais je vous laisse quelques photos de mon voyage, si ça peut vous motiver pour visiter cette ville...







Esperando que los gusten...
En espérant que ça vous plaise...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire